датта — Всудева Датта; ґупта — Мурарі Ґупта; відйнідгі — Від'янідгі; ра — і; йата джана — всі люди; дуі-тіна ата — дві чи три сотні; бгакта — віддані; каріл ґамана — пішли.

Побачити Шрі Чайтан'ю Махапрабгу йшли Васудева Датта, Мурарі Ґупта, Від'янідгі та багато інших відданих. Разом було десь дві чи три сотні відданих.