саба ваішаве — всіх вайшнавів; прабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; васіл — посадив; срі срі — в ряди; пане — особисто; парівее — роздає; прабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; ла — беручи; джан чрі — чотирьох чоловік.

Шрі Чайтан'я Махапрабгу розсадив усіх відданих рядами й з допомогою ще чотирьох чоловік став роздавати прасад.