бгаката-ватсала — завжди прихильний до відданих; прабгу — Господи; тумі — Ти; муі — я; бгакта-бгса — підробка відданого; авайа — напевно; пӯрбе — виконаєш; прабгу — Господи; мора — моє; еі — це; а — сподівання.

Господи, Ти завжди прихильний до Своїх відданих. Я лише вдаваний відданий, та однаково прохаю, щоб Ти виконав моє бажання. Я надіюсь на це».