мора — мої; іромаі — коронні самоцвіти; ката ката — багато-багато; махайа — великі особистості; томра лīлра — у Твоїх розвагах; сахйа — помічники; коі-бгакта — мільйони відданих; хайа — є.

Господи, є так багато шановних особистостей, мільйони відданих, яким я не гідний мити ноги! Всі вони допомагають Тобі в Твоїх розвагах.