табе — тоді; махпрабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; саба бгакте — всім відданим; відйа діл — попрощався; харша-вішде — у змішаних почуттях щастя і горя; прабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; вірма каріл — відпочивав.

Після того Шрі Чайтан'я Махапрабгу попрощався з відданими і зі змішаним почуттям щастя й горя ліг відпочивати.