бра бра — знову й знову; ґовінда — Ґовінда; кахе — прохає; ека-дік ха-іте — повернутись на бік; прабгу кахе — Шрі Чайтан'я Махапрабгу відповідає; аґа — Моє тіло; мі — Я; нрі чліте — не можу поворухнути.

Ґовінда прохав Господа знову й знову, але Господь відповідав: «Я не можу поворухнутись».