бгакта-рама — втому відданих; джні' — зрозумівши; каіл — зробив; кīртана сампана — завершальний спів; саб ла сі' — разом з ними всіма; каіл — зробив; самудре — у морі; снапана — купання.

Зрозумівши, що віддані знесилились, Шрі Чайтан'я Махапрабгу зупинив спів і пішов з усіма омитися в морі.