колхала — гучний звук; нхі — не був; прабгура — Шрі Чайтан'ї Махапрабгу; кічгу — деяка; бхйа — зовнішня свідомість; хаіла — була; табе — тоді; нітйнанда — Господь Ніт'янанда; сабра — їх усіх; рама — про втому; джніла — повідомив.

Коли гучний спів ущух, Шрі Чайтан'я Махапрабгу став повертатись до зовнішньої свідомості, і тоді Ніт'янанда Прабгу сказав Йому, що співаки і танцівники потомилися.