кшае кшае — щомиті; бе — збільшується; прабгура — Шрі Чайтан'ї Махапрабгу; нанда-веа — трансцендентне блаженство; ттīйа прахара — південь; ха-іла — був; нтйа — танець; нахе еша — не закінчується.

Трансцендентне блаженство Господа щомиті посилювалось. Настав південь, а танець все не вщухав.