праті рома-кӯпе — в кожній волосяній порі; хайа — був; прасведа — піт; ракта-удґама — витік крові; джаджа ґаґа парі муму — звуки джаґа ґаґа парі муму; ґадґада — тремтливі; вачана — слова.

З кожної пори на Його тілі тік піт і сочилась кров. Голос Йому переривався і, не маючи змоги як слід вимовити цей рядок, Він промовляв тільки: «Джаджа ґаґа парі муму».