прасда кгйа — їдять прасад; харі бале — повторюють святе ім'я Харі; сарва- бгакта-джана — всі віддані; декгі' — бачачи це; харідса — Харідаси Тгакури; рӯпера — і Рупи Ґосвамі; харашіта — захоплений; мана — розум.

Споглядаючи, як віддані їдять прасад і всі вигукують святе ім'я Харі, Харідаса Тгакура й Рупа Ґосвамі дуже втішилися.