бгакта-ґаа — всіх відданих; ла — взявши; каіл — влаштував; ґуіч мрджана — прибирання й миття храму Ґундіча; іо сі' — пішовши до сусіднього саду Айтота; каіл — влаштував; ванйа-бгоджана — пікнік у саду.

Шрі Чайтан'я Махапрабгу взяв з Собою всіх відданих і провів Ґундіча-марджану [поприбирав і помив храм Ґундіча]. Після того вони пішли до саду Айтота і приємно порозважалися так, гуртом пообідавши прасадом.