пратідіна — щодня; сі' — приходячи; рӯпе — Рупу Ґосвамі; карена мілане — Чайтан'я Махапрабгу зустрічає; мандіре — в храмі Джаґаннатги; йе — який; прасда пна — дістає прасад; дена — дає; дуі джане — обом, Шрілі Рупі Ґосвамі та Харідасі Тгакурі.

Шрі Чайтан'я Махапрабгу щодня приходив побачитися з Рупою Ґосвамі. Він приносив з Собою для Рупи Ґосвамі та Харідаси Тгакури прасад, який Йому давали в храмі.