сій — прийшовши; декгіла — побачили; сабе — всі; сеі та куккуре — того самого пса; прабгу-пе — біля Господа Шрі Чайтан'ї Махапрабгу; васійчге — сидів; кічгу алпа-дӯре — неподалік від Господа.

Коли віддані прийшли до Шрі Чайтан'ї Махапрабгу, всі вони побачили, що той самий пес сидить неподалік од Господа.