прте — вранці; угі' — вставши зі сну; іл — прийшов; віпра — брахмана Крішнадаса; бгаатгрі-ґгаре — до табору бгаттатгарі; тхра уддее — задля нього; прабгу — Господь Чайтан'я Махапрабгу; іл — прийшов; сатваре — дуже скоро.

Піддавшись на спокусу бгаттатгарі, Крішнадаса рано-вранці пішов до їхнього табору. Господь теж якнайшвидше пішов туди, щоб знайти його.