дурваане раґгунтге каіла дараана
махендра-аіле параурмера каіла вандана
дурваане — у Дурвашані; раґгу-нтге — Господа Рамачандру; каіла дараана — Шрі Чайтан'я Махапрабгу відвідав; махендра-аіле — на Махендра- шайлі; параурмера — Господу Парашурамі; каіла вандана — підніс молитви.
У Дурвашані Шрі Чайтан'я Махапрабгу відвідав храм Господа Рамачандри, а на горі Махендра-шайла побачив Господа Парашураму.
ПОЯСНЕННЯ: У Дурвашані, чи Дарбгашаяні (що нині зветься Тіруппуллані), що розміщений за одинадцять кілометрів на схід од Рамнада, стоїть храм Господа Рамачандри. Гора Махендра-шайла здіймається поблизу Тірунелвелі. На краю цієї гори розкидається місто Тіручендур. На захід од Махендра-шайли простягається територія Трібанкура. За Махендра- шайлу є згадка у «Рамаяні».
