е арīра — це тіло; дгарібре — зберігати; кабгу — скільки-небудь; н — не; йуййа — годиться; еі дукге — у цьому нещасті; джвале деха — моє тіло палає; пра — моє життя; нхі ййа — не відходить.

Пане, я так страждаю, що не можу жити. Тіло моє горить, та життя його ніяк не покидає».