пӯрве — до цього; бгаера — Венкати Бгатти; мане — в розумі; ека — одне; чгіла — було; абгімна — враження; рī-нрйаа — образ Господа як Нараяни; хайена — є; свайам — власною особою; бгаґавн — Верховний Бог-Особа.

До того, як Шрі Чайтан'я Махапрабгу дав це пояснення, Венката Бгатта думав, що Верховний Бог-Особа — це Шрі Нараяна.