мі джīва — я звичайна жива істота; кшудра-буддгі — з обмеженим інтелектом; сахадже астгіра — збудливий за природою; īварера лīл — розваги Господа; коі-самудра — як мільйони океанів; ґамбгīра — глибокі.

Далі Венката Бгатта сказав: «Я звичайна жива істота. Мій інтелект дуже обмежений, і мене легко збентежити. Мій розум неспроможний проникнути в глибокий океан розваг Господа.