кінту ека ніведана каро ра бра

вічра карій тх кара аґīкра

кінту — але; ека — одне; ніведана — прохання; каро — роблю; ра бра — ще раз; вічра — міркування; карій — роблячи; тх — того; кара — зроби; аґīкра — прийняття.


Текст

Але Я звертаюсь до Тебе ще раз з одним проханням. Будь ласка, візьми Мої слова до уваги і якщо визнаєш їх слушними, то ласкаво погодься зробити те, що я пропоную.

Комментарий