сетубандга хаіте мі н сі йват
нīлчале тумі саба рахібе тват
сетубандга — найпівденніша точка Iндії; хаіте — від; мі — Я; н — не; сі — повернувшись; йват — доки; нīлчале — в Джаґаннатга Пурі; тумі — ви; саба — всі; рахібе — повинні залишатись; тват — доти.