срвабгаума пгіла саб дарана каріте

'чанданевара' ніджа-путра діла сабра стге

срвабгаума — Сарвабгаума Бгаттачар'я; пгіла — послав їх; саб — усіх; дарана каріте — побачити Господа Джаґаннатгу; чандана-īвара — на ім'я Чанданешвара; ніджа-путра — свого сина; діла — два; сабра стге — з ними всіма.


Текст

Після того Бгаттачар'я послав їх усіх назад до храму побачити Господа Джаґаннатгу і попрохав свого сина, Чанданешвару, провести їх.

Комментарий