ета кахі' — сказавши так; махпрабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; іл — повернувся; ніджа-стгне — до Своєї оселі; сеі хаіте — від того часу; бгачрйера — Сарвабгауми Бгаттачар'ї; кгаіла — була розбита; абгімне — оманна гординя.

Сказавши це Сарвабгаумі Бгаттачар'ї, Шрі Чайтан'я Махапрабгу повернувся до Своєї оселі. Від того дня Бгаттачар'я став звільненою особою, бо його оманна пиха була розбита.