мукунда кахе — Мукунда Датта відповідає; махпрабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; саннйса карій — прийнявши зречений стан життя; нīлчале — до Джаґаннатга Пурі; іл — прийшов; саґе — із Собою; м-саб — нас усіх; ла — взявши.

Мукунда Датта розповідав далі: «Господь Чайтан'я Махапрабгу, прийнявши санн'ясу, прийшов до Джаґаннатга Пурі і всіх нас привів із Собою».