вйса-сӯтрера — «Веданта-сутри», яку написав В'ясадева; артга — значення; йаічге — як; сӯрйера — сонця; кіраа — яскраві промені; сва-калпіта — уявного; бгшйа — коментаря; меґге — хмарою; каре — робить; ччгдана — покриття.

Шрі Чайтан'я Махапрабгу казав далі: «Брахма-сутра», яку написав Шріла В'ясадева, сяє, наче сонце. Той, хто намагається тлумачити її, просто закриває це сонячне сяйво хмарою.