гкурера нсте — в носі Божества; йаді — якби; чгідра — дірка; тгкіта — була; табе — тоді; еі — ця; дсī — служниця; мукт — перлину; нсйа — в ніздрю; паріта — могла би вдягнути.

«Якби в ніздрі Божества була дірочка, я б могла віддати цю перлину Йому».