ПОЯСНЕННЯ: Це місто, Від'янаґара, лежить у Траіланґа- деші, в південній Iндії, на березі річки Ґодаварі. Місце впадання Ґодаварі в Бенґальську затоку називається Котадеша. Царство Орісса було дуже могутнім, і Котадеша була столицею Орісси. Тоді Котадеша звалась Від'янаґарою. Раніше це місто розкидалось на південному березі Ґодаварі. В ті часи Оріссу зумів підкорити собі Пурушоттама-дева, і він сформував уряд Орісси. Нині місто Від'янаґара розміщене на південний схід од річки, на відстані якихось тридцяти-сорока кілометрів від Раджамахендрі. За часів Махараджі Пратапарудри губернатором там був Шрі Рамананда Рая. Віджая-наґара не є те саме, що Від'янаґара.