брхмаере кахе — Він попрохав брахману; тумі — ти; йха — іди; ніджа-ґгара — до себе додому; етгйа — тут на місці; рахіба — залишусь; мі — Я; н — не; йба — піду; атапара — далі нікуди.

Господь сказав брахмані: «Тепер можеш іти додому. Я залишусь тут і далі не піду».