птра — горщик; пракшлана карі' — помивши; кгаа кгаа — розбивши на шматки; каіла — зробив; бахір-все — у накидці; бндгі' — зав'язавши; сеі — ці; гікрі — шматки горщика; ркгіла — тримав.

Після того Мадгавендра Пурі помив горщик і розбив його на шматки. Усі ці шматки він зав'язав у вузол на своїй накидці і дбайливо їх зберігав.