севра — поклоніння; саушгава — довершеність; декгі' — побачивши; нандіта — задоволений; мане — в розумі; уттама бгоґа — першокласні страви; лґе — підносять; етг — так; буджгі — розумію; анумне — за логікою.

Побачивши вишуканість храмового поклоніння, Мадгавендра Пурі зробив логічний висновок, що Божеству пропонують тільки найліпші страви.