мукунда кахе — мора кічгу ктйа нхі саре

пчге муі прасда пму, тумі йха ґгаре

мукунда кахе — Мукунда сказав; мора — мене; кічгу — дещо; ктйа — зробити; нхі саре — ще не закінчене; пчге — пізніше; муі — я; прасдапрасад; пму — прийму; тумі йха ґгаре — Ви, будь ласка, ввійдіть до кімнати.


Текст

Мукунда, коли його покликали, смиренно сказав: «Шановні Мої володарі, мені ще треба дещо закінчити. Я прийму прасад пізніше, тому, будь ласка, Прабгу, заходьте обоє до кімнати».

Комментарий