тра мадгйе — у тому; враджа-девīра — ґопі; бгвера — екстатичних почуттів; раваа — слухання; сварӯпа кахіл — Сварупа Дамодара Ґосвамі описував; прабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; каіл свдана — особисто насолоджувався смаком.

У чотирнадцятій главі також йдеться про те, як Сварупа Дамодара змальовував екстатичні почуття ґопі, а Шрі Чайтан'я Махапрабгу насолоджувався цим описом.