трайодае — ратга-ґе прабгура нартана
чатурдае — 'хер-пачамī'-йтр-дараана
трайодае — у тринадцятій главі; ратга-ґе — перед колісницею-ратгою Джаґаннатги; прабгура нартана — танець Господа Чайтан'ї Махапрабгу; чатурдае — у чотирнадцятій главі; хер-пачамī — Хера-панчамі, яке святкують п'ятого дня Ратга-ятри; йтр — свято; дараана — споглядання.