сарва-ведетіхсн сра сра самуддгтам
сарва-веда — усіх ведичних творів; ітіхснм — історичної літератури; срам срам — суть суті; самуддгтам — зібрано (у «Шрімад-Бгаґаватам»).
ПОЯСНЕННЯ: «Шрімад-Бгаґаватам» уклав В'ясадева, втілення Бога, а по тому «Шрімад-Бгаґаватам» передано синові В'ясадеви, Шукадеві Ґосвамі. Даний вірш зацитовано з «Шрімад-Бгаґаватам»(1.3.41).