еі чрі сукті хайа мах-бгґйавн

тат-тат-кмді чгі' хайа уддга-бгактімн

еі чрі — ці четверо; сукті — праведні; хайа — є; мах-бгґйавн — дуже щасливі; тат-тат — ті відповідні; кма-ді — прагнення; чгі' — покидаючи; хайа — стають; уддга-бгактімн — чисті віддані.


Текст

Усі ці чотири категорії людей робили в минулому праведні вчинки, і тому їх усіх вважають дуже щасливими. Такі люди поступово відмовляються від матеріальних бажань і стають чистими відданими.

Комментарий