йаічге таічге йохі кохі карайе смараа
чрі-відга тпа тра каре сахараа
йаічге таічге — так чи інакше; йохі кохі — всюди й де завгодно; карайе смараа — пам'ятає; чрі-відга — чотири різновиди; тпа — злигодні; тра — відданого; каре сахараа — Він забирає.
ПОЯСНЕННЯ: Чотири форми страждань спадають на людину внаслідок чотирьох гріхів: 1)патака, 2)уру-патака, 3)маха-патака та 4)аті-патака — початкового гріха, великого гріха, дуже великого гріха й найгіршого гріха. Однак Крішна запевняє відданого: аха тв сарва-ппебгйо мокшайішймі м уча — «Я захищу тебе від усіх гріхів. Не бійся». Слово сарва-ппебгйа вказує на чотири типи гріхів. Коли відданий впокорюється лотосовим стопам Крішни, він неодмінно звільнюється від усіх гріхів та їхніх наслідків. Загалом, головні чотири гріхи — це незаконні статеві стосунки, вживання дурманних речовин, азартні ігри та м'ясоїдство.