'смнйа' сад-чра, ра 'ваішава'-чра
картавйкартавйа саба 'смрта' вйавахра
смнйа — загально; сат-чра — хорошої поведінки; ра — і; ваішава — відданих Господа Вішну; чра — етикет; картавйа-акартавйа — приписи та заборони; саба — все; смрта — пов'язані з реґулівними засадами; вйавахра — справи.