тм-абде — словом тм; кахе — сказано; кшетра-джа джīва — жива істота, яка усвідомлює своє тіло; лакшаа — ознака; брахм-ді — починаючи з Господа Брахми; кīа-парйанта — аж до незначного мурахи; тра — Його; актіте — за межову енерґію; ґаана — рахують.

Слово «атма» стосується також до живої істоти, що усвідомлює своє тіло. Це ще одна сторона цього слова. Від Господа Брахми до незначної мурахи всіх вважають за межову енерґію Господа.