тапасвī — особи, що віддаються суворим аскезам; прабгті — і так далі; йата — усі; дехрмī хайа — у категорії людей на рівні тілесних уявлень про життя; сдгу-саґе — у товаристві відданих; тапа чгі' — облишаючи всі аскези та покути; рī-кша бгаджайа — беруться служити Господу Крішні.

Тапасві, що присвячують себе суворим аскезам, щоб піднятись на вищі планетні системи, також належать до цієї категорії. Коли вони зустрічають відданого, вони облишають усю цю практику і беруться служити Господу Крішні.