тм-абде — словом тм; свабгва — природа; кахе — іноді сказано; тте — в тому; йеі раме — хто черпає задоволення; тмрма — називається атмарама; джīва — живі істоти; йата — всі вони; стгвара-джаґаме — рухомі й нерухомі.

Ще одне значення слова «атма» — це «притаманна комусь природа». Кожного, хто насолоджується своєю природою, називають атмарамою. Отже, всі живі істоти, рухомі й нерухомі, також називають атмарамами.