тмрм ча апі — також самосвідомі особи; каре — роблять; кше — Крішні; ахаітукī бгакті — немотивоване віддане служіння; мунайа санта — великі святі й трансценденталісти; іті — так; кша-манане — у медитації на Крішну; сакті — прив'язаність.

Шестеро атмарам виконують віддане служіння Крішні без сторонніх мотивів. Слова «мунайах» і «сантах» вказують на тих, хто дуже прив'язаний до медитації на Крішну.