сдгу-саґа хаіте — від спілкування з відданими; хайа — є; раваа-кīртана — слухання, уславлення і так далі; сдгана-бгактйе — відданим служінням; хайа — є; сарва — усіх; анартга-нівартана — зникнення небажаних речей.

Відчувши в товаристві відданих натхнення віддано служити Господеві, людина дотримується реґулівних засад, слухає про Крішну та прославляє Його і так звільняється від усієї небажаної скверни.