ека аґе — однією часткою; сіддгі — досконалість; піла — досягнули; баху — багато; бгакта-ґаа — віддані; амбарīша-ді — царя Амбаріші Махараджі та інших; бгактера — відданих; баху аґа-сдгана — виконання багатьох методів відданого служіння.

Є багато відданих, які виконують тільки один із дев'яти методів відданого служіння. Однак вони досягають цілковитого успіху. Деякі віддані, як оце Махараджа Амбаріша, виконують усі дев'ять методів і також досягають цілковитого успіху.