техо кахе — він сказав; діна-дуі — хоча б два дні; раха — залишись; еі-стгне — у цьому місці; бгадра хао — приведи себе до пристойного вигляду; чга' — залиш; еі — цей; маліна — брудний; васане — одяг.

Шріканта сказав Санатані Ґосвамі: «Лишись тут хоча б на два дні і вдягнись як порядна людина. Скинь цей брудний одяг».