еі кша — той самий Крішна; врадже — у Вріндавані; пӯра-тама бгаґавн — найдовершеніший прояв Верховного Бога-Особи; ра — інші; саба — всі; сварӯпа — форми; пӯра-тара — довершеніші; пӯра — довершені; нма — називаються.

Господь Крішна — це найдовершеніший Верховний Бог- Особа, що перебуває у Вріндавані. Всі Його поширення в інших місцях або просто довершені, або довершеніші.