еіта — ось так; кахілу — Я пояснив; акті-веа-аватра — особливо вповноважені втілення; блйа — в дитинстві; пауґаа — в отроцтві; дгармера — якостей; унаха — послухай зараз; вічра — міркування.

Отже, Я пояснив тобі втілення, наділені особливими повноваженнями. А зараз послухай, будь ласка, про якості, що відзначають дитинство, отроцтво і юність Господа Крішни.