йуґа-аватра — втілення, що приходять за певних епох; ебе — зараз; уна — послухай; сантана — Санатано Ґосвамі; сатйа-трет-двпара-калі-йуґера — Сат'я-юґи, Трета-юґи, Двапара-юґи та Калі-юґи; ґаана — хронологічний порядок.

А зараз, Санатано, послухай про юґа-аватари, втілення, які приходять за певних епох. Передусім, юґ є чотири: Сат'я- юґа, Трета-юґа, Двапара-юґа і Калі-юґа.