йе-кле двібгуджа, нма — ваібгава-прака

чатурбгуджа хаіле, нма — прбгава-прака

йе-кле дві-бгуджа — коли Господь з'являється з двома руками; нма — зветься; ваібгава-прака — вайбгава-пракаша; чату-бгуджа хаіле — коли Він стає чотирирукий; нма — називається; прбгава-пракапрабгава-пракаша.


Текст

Коли Господь має дві руки, цей Його прояв називається вайбгава-пракаша, а коли Він має чотири руки — прабгава- пракаша.

Комментарий