брхмаа-ваішаве діл тра ардга-дгане
ека чаугі дгана діл куумба-бгарае
брхмаа-ваішаве — брахманам і вайшнавам; діл — дав у пожертву; тра — багатств; ардга-дгане — п'ятдесят відсотків; ека чаугі дгана — одну чверть багатств; діл — дав; куумба-бгарае — щоб задовольнити родичів.
Привезене багатство Шріла Рупа Ґосвамі розділив на кілька частин. П'ятдесят відсотків він роздав у милостиню брахманам та вайшнавам, а двадцять п'ять відсотків дав родичам.
ПОЯСНЕННЯ: Це практичний приклад того, як розподіляти гроші і відходити від сімейного життя. П'ятдесят відсотків грошей слід роздати достойним і чистим відданим Господа. Двадцять п'ять відсотків можна дати родичам, а решту двадцять п'ять можна залишити на власні непередбачені потреби.
