нта — нейтральні стосунки; дсйа — слугування; сакгйа — дружба; втсалйа — батьківська любов; мадгура-раса — кохання; нма — різні назви; кша- бгакті — відданого служіння Верховному Богові-Особі; раса — смаків; мадгйе — серед; е — ці; пача — п'ять; прадгна — головні.

Головних трансцендентних смаків які відчувають у стосунках із Верховним Богом-Особою, є п'ять. Це шанта, дас'я, сакг'я, ватсал'я і мадгур'я.